Існує багато форм насилля.
Насилля карається законом у Швейцарії.
Жодна форма насилля не є прийнятною.
Ви зазнаєте насилля? Або спостерігаєте насилля?
Ви можете зробити наступне:
Зверніться до співробітників AOZ.
Або знайдіть тут консультаційний центр.
Що таке консультаційний центр?
- Консультаційний центр — це незалежна установа, до якої ви можете звернутися.
- Існують різні консультаційні центри. Деякі консультаційні центри спеціалізуються на певній тематиці (насилля в шлюбі, примусовий шлюб тощо). Інші консультаційні центри орієнтуються на певну групу осіб (жінки, ЛГБТІ* тощо). Нижче наведено перелік консультаційних центрів.
- Ви можете розповісти про свій досвід та дізнатися в консультанта про можливу допомогу. Вам допоможуть у виконанні подальших кроків.
- У разі необхідності консультаційні центри організують послуги перекладача.
- Консультації надаються безкоштовно та є конфіденційними. Жодна особа нічого про них не дізнається.
Служба підтримки жертв злочинів (Servizio per l'aiuto alle vittime di reati)
Консультація для чоловіків, жінок, трансгендерів, дітей та молоді, що постраждали від насилля
веб-сайтСпеціалізований центр з питань примусового шлюбу (Istituto specializzato Matrimonio forzato)
Консультація жертв примусового шлюбу
веб-сайтМережа проти жіночого обрізання (Rete contro le mutilazioni genitali femminili)
Консультація жертв жіночого обрізання
веб-сайтQueeramnesty швейцарський (Queeramnesty Schweiz)
Консультація для представників ЛГБТІ* з питань насильства на ґрунті гомофобії та трансфобії
веб-сайтЦентр запобігання дискримінації (Centro per la prevenzione delle discriminazioni)
Консультація для жертв расизму й дискримінації
веб-сайтДодаткові інформаційні послуги
Ви хочете отримати додаткову інформацію про насилля?
Вам потрібна допомога в пошуку консультаційного центра?
Тут ви отримаєте необхідну інформацію й підтримку, — якщо можливо, вашою рідною мовою:
Телефон проти насильства (Telefono contro la violenza)
гаряча лінія на вихідних для жінок-жертв насильства
0765162676
info@telefon-gegen-gewalt.ch
(з 18:00 п’ятниці до 8:00 понеділка)
Центр прийому скарг AOZ
Скарги на співробітників AOZ
Ви стали жертвою насилля з боку співробітників AOZ?
Вас ображають або залякують?
Ви почуваєтесь жертвою сексуального домагання з боку співробітника AOZ?
Тут ви можете звернутися зі скаргою: