Существуют разные формы насилия.
В Швейцарии насилие наказуемо.
Любая форма насилия недопустима.

Вы подвергаетесь насилию? Или вы стали свидетелем проявления насилия?
Вы можете сделать следующее:

Обратитесь к сотрудникам AOZ.

Или найдите тут для себя консультационный центр.

Что такое консультационный центр?

  • Существуют различные консультационные центры. Некоторые консультационные центры специализируются на определенный тематике (насилие в браке, брак по принуждению и т.п.). Другие консультационные центры ориентируются на определенную группу людей (женщины, ЛГБТИ* и т.п.). Ниже приведен список консультационных центров.
  • Вы можете рассказать о том, что пережили, и узнать у консультанта о возможности получения помощи. Вам помогут в ваших дальнейших действиях.
  • При необходимости консультационные центры предоставляют переводчика.
  • Консультации являются бесплатными и конфиденциальными. Никто ничего об этом не узнает.

Служба поддержки жертв преступлений (Servizio per l'aiuto alle vittime di reati)

Консультация для мужчин, женщин, трансгендеров, детей и молодежи, которые подверглись насилию

dss-lav@ti.ch

Беллинцона, Локарно, Парадизо (Лугано/Мендризио)

Веб-сайт

женская консультация (Consultorio delle Donne)

Консультация для женщин-жертв насилия

Веб-сайт

Antenna MayDay SOS Ticino

Консультация для жертв торговли людьми

may.day@sunrise.ch

Виганелло

Веб-сайт

Специализированный центр по вопросам брака по принуждению (Instituto specializzato Matrimonio forzato)

Консультация для жертв брака по принуждению

Веб-сайт

Сеть против женского обрезания (Rete contro le mutilazioni genitali femminili)

Консультация для жертв женского обрезания

Веб-сайт

Queeramnesty Швейцария (Queeramnesty Svizzera)

Консультация для представителей ЛГБТИ* по вопросам насилия на почве гомофобии и трансфобии

Веб-сайт

Центр по предотвращению дискриминации (Centro per la prevenzione delle discriminazioni)

Консультация для жертв расизма и дискриминации

Веб-сайт

Дополнительные информационные услуги

Желаете получить больше информации на тему насилия?
Вам необходима помощь в поиске подходящего консультационного центра?
Тут вы получите необходимую информацию и поддержку, – и если возможно, то на вашем родном языке:

Телефон против насилия (Telefono contro la violenza)

горячая линия по выходным дням для женщин-жертв насилия

0765162676

(с 18:00 в пятницу до 8:00 в понедельник)

info@telefon-gegen-gewalt.ch

Веб-сайт

Brava

Телефонная консультация для женщин-жертв насилияnce

Веб-сайт

Бюро жалоб AOZ

Жалобы на сотрудников AOZ
Вы стали жертвой насилия со стороны сотрудников AOZ?
Вас оскорбляют или запугивают?
Вы чувствуете себя жертвой сексуальных домогательств со стороны сотрудников AOZ?
Сюда вы можете обратиться с жалобой:

Внутреннее бюро жалоб на сотрудников (Ufficio reclami interno centrale)

Веб-сайт

Офис обмбудсмена города Цюриха (Ufficio del difensore civico della Città di Zurigo)

Веб-сайт